丹尼尔·耶金：能源不是零和游戏

要清洁，也要安全

　　财新记者：在能源的供给安全保证方面，你有什么样的意见？

　　耶金：在安全保证这一点上，首先是要制定一些原则来管理和保证安全，避免市场震动和恐慌推高能源价格。传统的安全威胁主要是海湾地区的价格波动。目前新的威胁还包括来自网络的风险。

　　同时，还有能源基础设施的供应保证问题，比如受到海盗威胁。其实，在美国也有因为天气原因而无法提供能源的情况，就像日本福岛事件造成电力无法正常供应，以及工业社会本身的脆弱特点。

　　财新记者：在核能方面，发生福岛核电站泄漏事件后，不同的国家都有不同的反思，比如德国，觉得需要加快速度放弃核能，对此你有什么样的看法？

　　耶金：直到福岛核电站事件之前，人们常会说核能复兴。切尔诺贝利事件好像是很久以前的事情，逐渐被人淡忘。但是，自从发生福岛核电站泄漏事件，让“复兴”变成了“补丁”，各地情况不一。德国决心放弃核能，而法国的核能占本国能源市场的77%，中国继续发展核能产业，阿布扎比在建四座核电站。日本就不知道该怎么做，这是福岛核电站事件所带来的结果。你也可以看到对企业的影响，比如两年前西门子宣布退出核工业。

　　中国还在继续发展核能，而且中国已经仔细检查了核能设施的运转状况。有趣的是，美国现在有两个正在建设的核工程，其中有一个已经可以提供核能订单了。

　　美国的问题是，核能工程的运转需要很高的成本，比如建造核电站。而当你有了成本更低的天然气，很难解释为什么继续发展成本昂贵的核能工程。两年前，美国最大核能公司的CEO说，不要对廉价油气抱太大希望。

　　在中国，建造能源工程的计划执行起来是非常快的，但是在美国建造能源工程会很慢，成本也会更高。

　　财新记者：德国已决定在2022年全面关闭核电站，他们还公布了一份雄心勃勃的新能源计划，你认为他们会在未来也成为能源出口国吗？

　　耶金：我认为不会。在德国，关于可再生能源的辩论一直在持续。但可再生能源花费巨大，且目前消费者并没有从中受益，因为价格过高。

　　前段时间我在德国的法兰克福，民调显示能源价格是今年9月大选中老百姓最关心的议题之一。人们担心，这会让德国相对美国而言进一步失去竞争力。默克尔总理也在问，若德国能源价格上升，而美国在下降，会出现什么情形？

　　5月22日，在欧洲的一个能源峰会上就有人指出，高昂的能源成本会让欧洲失去竞争力。与此同时，欧洲的经济一直没有好转。法国正经历第三次衰退。在一些欧洲国家，年轻人失业率超过50%，这些年轻人短期内不会找到工作。 

　　财新实习记者骆雅洁对此文亦有贡献