香港证监会正式起诉老虎基金亚洲内幕交易

　　【财新网】（特派香港记者 戴甜）香港证监会昨日（7月11日）正式通过市场失当行为审裁处控告美国老虎基金旗下的老虎基金亚洲，指其在中国银行(3988.HK/601988.SH))与中国建设银行(00939.HK/601939.SH) 配售项目中，涉嫌进行内幕交易和虚假交易。

　　审裁处尚未公布开庭聆讯日期。今年4月，香港终审法院驳回了老虎基金亚洲就解冻其3850万港元资产的上诉要求。

　　据审裁处报告，涉案人员包括老虎基金旗下两只对冲基金的唯一主事人兼投资组合经理比尔•黄（Bill Hwang Sung Kook）、时任常务董事兼交易部主管的Raymond Park以及董事William Tomita。

　　2008年12月至2009年1月期间，老虎基金获邀参与中行和建行策略投资者的三次配售，但违反不会在取得消息后买卖相关股份的承诺，配售前沽空，然后再以较低价格补回仓位，获利逾3000万港元。

　　除内幕交易的指控，老虎基金亚洲还涉嫌在2009年1月美银配售建行股份前夕进行虚假交易，同一日先后买入和沽出1700万股建行股份，以压低建行的收市价，以较低价格获得配售股份。

　　据审裁处通知，老虎基金亚洲涉嫌违反《证券及期货条例》第270条（内幕交易）和第274条（虚假交易）。

　　美国证券交易委员会于去年末，就该案与老虎基金达成和解，公司及相关人员同意支付4400万美元。

　　2010年4月，香港证监会指老虎亚洲基金涉嫌内幕交易，申请法院颁令禁止Tiger Asia在香港从事任何上市证券及衍生工具交易，并冻结其一笔资产。这是香港证监会首次寻求法院颁令，禁止某家公司在香港市场进行交易。