史密斯菲尔德一股东反对双汇收购

　　【财新网】（MarketWatch-Michael Kitchen）美国肉类企业史密斯菲尔德（Smithfield Foods Inc.）的一家主要股东、基金公司Starboard Value LP要求该公司放弃向中国同业公司出售的交易，转而对公司进行拆分。《华尔街日报》周日（6月16日）援引该基金公司的信件报道了此事。

　　中国双汇国际控股有限公司在5月签约以47亿美元及附加条款收购史密斯菲尔德。

　　报道称，Starboard Value拥有史密斯菲尔德5.7%的股份，是该公司最大的股东之一。该基金在信件中表示，如果史密斯菲尔德拆分为美国猪肉生产、生猪饲养和国际肉类销售三部分，公司会更有价值。

　　该报道称，Starboard Value计划于周一（6月17日）发出该信件。█

　　（财新见习记者 徐亚琼 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/smithfield-shareholder-opposes-china-deal-wsj-2013-06-16