中韩无“瑜亮情结”

　　财新记者 张远岸

　　如果没弄错，此间正在中国访问的韩国总统朴槿惠，是继澳大利亚总理陆克文之后，又一位精通中文的外国政要。

　　不要小看语言的力量，没有语言障碍将使“习朴会”沟通更加顺畅。有分析认为，如果有人怀疑6月在“习奥会”上，习近平和奥巴马私人之间没有产生化学反应的话，似乎没有人怀疑习近平与朴槿惠会“擦出火花”。此外，这并不是朴槿惠与习近平首次见面。早在2005年习近平任浙江省委书记时，他曾与朴槿惠会面，并与她讨论了其父、韩国前总统朴正熙启动的农村发展项目。

　　对韩国和朴槿惠而言，中韩间亦非简单的一衣带水关系这么简单。两国间有望在2015年实现3000亿美元的贸易额，同为G20、APEC以及正在洽商的RCEP（区域全面经济伙伴关系）重要成员，加上朝鲜这把“达摩克斯剑”，将中韩两国牢牢捆绑在一起。尽管两国迟滞1992年方才建立正式外交关系，但21年来关系可谓突飞猛进。两国建交以来，韩国无论执政的是右翼的金泳三、李明博，还是中左的金大中、卢武铉，中韩关系都未出现重大波折。而承接中韩良好关系的朴槿惠，更是在她5月首访美国后，第二次出访选择了中国。

　　要知道，自1992年中韩关系正常化以来，历任韩国总统均重视日美韩同盟关系，“先访日再访华”成为“惯例”。此番朴槿惠访华，打破了这个“惯例”，她成为首位就职后在访问日本之前即先出访中国的韩国总统。

　　投我以木桃，报之于琼瑶。韩联社报道称，朴槿惠此次受到了中方的“盛情款待”，并以朴槿惠27日晚出席由中国国家主席习近平主持的欢迎晚宴为例。一般来说，外国领导人对中国进行国事访问时，欢迎晚宴的规模为80人左右，双方各出席40余人。而此次双方各出席70至80人，规模达到150人左右。此外，晚宴场所一般选在人民大会堂内的小规模宴会厅，而本次是在最大、最华丽的“金色大厅”（国家接待厅）。

　　如果说，中国的外交基石是经济外交，中韩关系正是这一表示的最好背书。从经贸方面来看，带着韩国史上最大经济代表团访华的朴槿惠与中国签定了一系列文件。其中之一是《中国进出口银行与韩国输出入银行互惠风险参与协议》（RRPA），就延长本币互换协议达成共识，同意在2014年10月协议到期时延长协议有效期，并考虑未来进一步延长有效期。中韩两国在2011年10月续签本币互换协议时将规模扩大为3600亿人民币/64万亿韩元（约584亿美元）。而与此形成对照的是，日前韩国与日本却未延长30亿美元的货币互换协议。

　　此外，《中韩面向未来联合声明中》还表示，双方对完成模式谈判所取得的实质性进展表示欢迎，并指示两国谈判团队加强努力，使中韩自贸区谈判尽早进入下一阶段。

　　然盛世有危言。在两国经贸关系高歌猛进之下，则隐伏着不少可能引发摩擦的“逆流”。

　　以关键的朝鲜问题为例，缺乏具体细节，所取得成果的象征意义大于实质意义。朴槿惠在会谈后举行的记者会上表示，她与习近平就在任何情况下都不能容忍朝鲜拥核达成了一致。但《联合声明》中并未明确提出“不能容忍朝鲜拥核”的字句，有观点认为声明内容并未包含韩国政府此前所期待的内容。而中韩双方在处理朝鲜问题上有分歧亦非新知。中国强调尽早重启六方会谈，只要谈判重启中国在外交上就获得了重要胜利；而韩国和美国则强调朝鲜首先应遵守此前承诺，削弱其核计划。双方着力点有所不同。

　　此外，中韩间亦存在领土纠纷、国民好感度下降等影响中长期发展的问题。这些问题虽不致在短期内对双边关系形成冲击，但这些问题如果不加以应对，难免有朝一日成为“瓶中之妖”（genie in the bottle）。

　　总体而言，中韩关系属于共识多、争议少的国与国间关系，且由于体量差异、两国间的竞争基本以良性为主，不致上升为“瑜亮情结”。