德国中型企业与欧元危机

　　【财新网】（专栏作家 张丹红）记得去年欧元危机风起云涌的时候，德国和法国50家大企业的老板用报纸整版的篇幅为欧洲统一货币呼吁。跨国康采恩受益于欧元，因此，他们的鲜明态度在情理之中。德国的中小型企业如何看待欧元呢？欧元危机是否给它们带来负面影响？前不久我到德国西南巴符州参加一个行业世界冠军会议，有机会采访了一批企业经理。

　　第一个对着我麦克风讲话的是斯图加特一位广告公司的老板。原来他是会议的设计者，不算是真正的与会者。不过，他仍然很坦率地回答了我的问题：“我有欧元，可是没有危机。”Harald Kirchgessner说：“我们的业务范围局限于德国，因此感受不到欧元危机。”

　　Scheuerle车辆有限公司也不知道危机为何物，因为该公司产品主要出口到欧洲以外的地区。总经理Andreas Kohler说：“我们去年营业额有所增长，也新添了员工。”我追问：“什么是有所增长？”Kohler说：“40%。”此地企业不爱显山露水的特点由此可见。

　　机械制造厂家Kurtz Ersa董事长Rainer Kurtz却没有那么乐观。他们的营业额虽没有下降，但Kurtz感觉到欧洲的危机像一层浓雾：“你看不清道路，不敢轻易投资。”

　　保温壶生产商Alfi也有同感。公司负责人Bernhard Mittelmann对我说：“我们能感觉到西欧的消费者因为经济萧条而控制开支，买Alfi保温壶的顾客当然也少了。但是目前德国的消费气氛和欧洲以外的高增长率还完全可以抵消西欧的不景气。”Mittelmann说，中国是他们公司的幸运，因为中国人喜欢Alfi的保温壶，喜欢“德国制造”。

　　“总体来说，巴符州海尔布隆•弗兰肯地区的企业在危机中表现顽强，只是目前在投资问题上持观望态度”，该地区工商会的Helmut Kessler这样总结说。海尔布隆•弗兰肯地区人口不到一百万，拥有行业世界冠军地位的中型企业却达100家，是德国强势中型企业最密集的地区。Kessler继续说：“我认为观望只是暂时的。企业对未来发展的预期普遍乐观，因此我认为他们今后几个月的营业额和投资额都会再呈上升趋势。”

　　不过，前提当然是：欧元区不再有什么惊涛骇浪。这些企业家对一年来欧元逐渐重新赢得投资者的信任感到欣慰。与民众中对马克的怀旧情绪不同，这些大多倚赖出口的中型企业对昔日坚挺的马克没有任何的依恋。这也难怪，马克虽然曾经是德国人的骄傲，但其价值的不断上升也把一些中型企业推到破产的边缘。Scheuerle车辆有限公司的总经理Andreas Kohler说：“欧元给我们带来了这么多好处，我为什么要怀念马克？”他说，当然假如德国重新使用马克，天也塌不下来。但是德国将面临与瑞士类似的问题，货币不断升值，给出口带来困难。因此，他认为德国政府为拯救欧元而承担一些风险是完全应当的。Kohler说：“在政府的努力下，欧元区实现了稳定。这使企业可以做长远规划。我想，拯救欧元的代价很高，但不是过高。”

　　对Ecom Instruments有限公司老板Bernhard Schork来说，欧元不只是一个货币：“欧元对欧洲来说是一个非常重要的稳定因素。它是欧洲经济一体化的基础。”在Schork看来，西欧60年的和平应当归功于欧洲融合的进程，统一货币也做出了贡献。

　　德国因此有义务捍卫欧元，这是工业风扇制造商EBM-Papst发言人Hannig Hauke的看法：“我们是欧洲人口最多、经济实力最强的国家，我们需要欧元。”

　　加固与组装公司Würth的Ralf Gehringer更近了一步：“从长远来说，我认为欧洲需要一个与德国联邦州财政互助机制类似的东西。很多人不喜欢这个主意，因为这将意味着：富国必须更多地为穷国出钱。”我问他是否主张发行令德国人谈虎变色的欧元区共同债券。”“是的，我赞成”，Gehrigner说。