双汇收购案遭变数 美参议院将听证

　　【财新网】（实习记者 黎慧玲）双汇国际收购全球最大猪肉生产商史密斯菲尔德(Smithfield Foods Inc. SFD，NYSE)的计划正遇到阻碍。据中新社纽约分社消息称，美国密苏里州长尼克松刚刚否决了两项包含允许把密苏里农田出售给外国人条款的议案，使这宗迄今为止中国公司对美国公司的最大收购计划平添变数。

　　5月29日，史密斯菲尔德和双汇国际达成战略性合并，双汇国际将以总价71亿美元（约合人民币437亿元）收购史密斯菲尔德，其中支付现金47亿美元，并承担其债务约24亿美元。双汇的收购资金将主要靠外部融资完成，中国银行纽约分行已经承诺向双汇提供40亿美元融资贷款，另外，担任双汇并购交易顾问的摩根士丹利将向其提供39亿美元的融资。

　　收购计划公布后，双汇国际旗下上市公司双汇发展(000895，SZ)股价一度涨停，美国股市也强烈回应，史密斯菲尔德的股价应声上扬。史密斯菲尔德目前已是全球规模最大的生猪生产商及猪肉供应商。若交易完成，史密斯菲尔德公司将成为双汇国际控股有限公司的全资子公司，双汇将成为全球最大的猪肉生产企业，该收购将刷新中国企业收购美国企业总额的新纪录。

　　但是，史密斯菲尔德在美国密苏里州拥有部分农田。密苏里州禁止外资购买和拥有农业土地，而密苏里州议会9号和342号议案则允许外国人购买密苏里农田。9号议案更详细规定，非美国商业团体可以购买多至1%的密苏里农田，大约为30万公顷，相当于纽约市的面积。

　　7月3日，密苏里州长尼克松否决了9号议案，称该条款没有经过公开聆讯。

　　今天中午（7月4日），双汇集团副总经理刘金涛在其实名认证的新浪个人微博上就此事做出公开回应称，对美国史密斯菲尔德的并购不是双汇集团的事情，而是双汇集团的控股股东双汇国际的业务，双汇集团和双汇发展没有义务和权利对股东的事情发表意见。刘金涛同时表示英国广播公司就此事的报道值得关注。

　　他提到的英国广播公司相关报道透露：史密斯菲尔德声明称，其与中国双汇国际讨论了有关问题，尼克松否决9号议案并不会对双方的合作计划形成任何障碍，并希望就这一问题与相关的州政府官员进行密切联系和磋商。

　　据报道，美国参议院农业委员将会于7月10日对双汇收购案举行听证会，研究该交易对美国国内食品供应产生的影响。

　　此外，该交易仍需得到美国外国投资委员会（CFIUS）的批准，CFIUS负责此类并购交易的审查，主要目的是甄别海外投资是否有危及国家安全的可能。

　　双汇曾在2011年被曝光使用禁用食品添加剂，该公司回收了存在问题的5613顿肉类产品。今年5月双汇董事长万隆公开表示希望从美国进口高品质猪肉，以满足中国需求，称“并购也给史密斯菲尔德机会通过双汇的销售渠道将产品卖到中国来”。

　　史密斯菲尔德则在递交给纽交所的文件中指出，收购完成后美国“高品质的肉制品”将能出口到中国，但收购本身并不会导致美国从中国进口食品。

　　据了解，在美国，适量的瘦肉精（莱克多巴胺）是可以合法使用的猪饲料添加剂，而中国则严令禁止使用瘦肉精。正是这一差别，使得美国猪肉、牛肉等肉类产品进口长期成为美中两国贸易谈判中的难点。