朝鲜要求巴拿马放还被扣船只及人员

　　【财新网】（记者 田园）朝鲜官方周四（7月18日）通过朝鲜中央通讯社对巴拿马扣押朝鲜货船一事发表声明。朝鲜方面称，这艘装载了红糖和过时武器的“清川江号”（Chong Chon Gang）货船并无不妥；船上运输的“年久失修”的武器将送至朝鲜维修，之后还会送回古巴，两国签有合法合同。朝鲜敦促巴拿马政府释放35名船员，并让货船尽快返航。

　　在声明中，朝鲜方面语气严厉，认为巴拿马政府所说的“因怀疑船载毒品而上船检查”是借口，同时就巴方对船员的“暴力对待”进行了谴责。

　　巴拿马官方于7月15日在巴拿马运河查获该可疑船只，检查人员原本是对船只进行毒品检查，但却意外发现船内的1万吨袋装红糖下方藏有240 吨喷绘了军用绿色的可疑材料。在检查过程中，船员进行了抵抗。该船船长先声称突发心脏病，随后又试图自杀，巴拿马方面随后逮捕了全船船员。

　　16日晚，古巴外交部发表声明，承认巴拿马扣押的朝鲜船只上运载有一批“过时的”武器，包括两套“伏尔加(Volga)”和“伯朝拉(Pechora)”防空导弹系统及导弹零部件，两架米格-21比斯型战斗机和15套该机型适配发动机，均是上世纪中期由苏联制造的。古巴方面也称，这些武器是送到朝鲜维修，日后还将运回古巴。

　　因两国并未建交，巴拿马方面表示将不回应朝鲜的申明。但巴拿马政府称，他们已经通过其驻古巴大使馆向朝鲜方面发放了两个外交签证。巴拿马外长努涅斯（Fernando Nunez）在一份声明中说：“我们允许朝鲜方面到巴拿马来对此事件作出解释。”

　　巴拿马总统马蒂内利（Ricardo Martinelli）16日接受记者采访时表示，将会清空整艘船，看船内到底装载了哪些东西。目前卸载进展缓慢。“清川江号”一共有4个储藏空间，每个空间有6个集装箱。船员被捕前烧毁了船只的电力系统，导致卸载效率大大降低。现在，巴拿马方面只打开了其中一个储藏空间，卸载了里面的一个集装箱。按照现在的进度，卸载整艘船大概需要10天。

　　巴拿马政府17日称，因本国技术有限，将求助于联合国安理会，希望安理会对朝鲜“走私武器”进行调查。巴拿马安全部长穆利尼奥说：“我们会把这艘船移交联合国安理会，他们会知道该怎么做。”

　　英国驻联合国大使格兰特（Mark Lyall Grant）17日对英国《卫报》记者表示，这艘船已经违反了联合国对朝鲜武器禁运的制裁。美国一位资深政治家称此事“严重违反国际条约”。而美国官方称，将会就此事与古巴方面尽快接洽。

　　联合国秘书长潘基文的发言人在17日表示，需由安理会制裁委员会最终判定此事是否违反对朝鲜的制裁决议。

　　2009年朝鲜进行第二次地下核试验后，联合国安理会通过决议，加强对朝武器禁运，并授权各国在必要时可对朝鲜船只实施检查。