财新传媒

广东政法系统微博呼吁“开网纳谏”

2013年09月02日 12:29 来源于 财新网
广东高院官方微博引用“子产不毁乡校”典故,阐释了子产把乡校作为获取群众议论政事的反馈信息的场所,而且注意根据来自公众的意见调整自己的政策和行为

  【财新网】(记者 王婧)广东省高级人民法院9月2日官方微博呼吁“开网纳谏”。该微博详细阐释了“子产不毁乡校”这一典故,贴上“开网纳谏”这一标签。一小时内转发超过3000条。

  广东省政法委、省平安办、省综治办、省维稳办、省禁毒办的联合官方微博“广东政法”也转发了该微博。

  广东高院的微博称,“子产不毁乡校,出自《左传·襄公三十一年》。对于乡人聚会议政的乡校,然明主张毁掉,子产不同意,他说,‘其所善者,吾则行之,其所恶者,吾则改之,是吾师也。’子产把乡校作为获取群众议论政事的反馈信息的场所,而且注意根据来自公众的意见,调整自己的政策和行为。”

  广东高院还发布长微博,将该典故的原文和译文贴出,并进行了上述阐释。

  译文称,子产说,“我听说尽力做好事以减少怨恨,没听说过依权仗势来防止怨恨。难道很快制止这些议论不容易吗?然而那样做就像堵塞河流一样:河水大决口造成的损害,伤害的人必然很多,我是挽救不了的;不如开个小口导流,不如我们听取这些议论后把它当作治病的良药。”

  财新记者注意到,该条微博还被外省市部分法院官方微博转发。

责任编辑:张继伟 | 版面编辑:王永
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
财新微信