双汇并购扫清最大障碍

　　迎合中国市场

　　这次收购无疑是大有可为的，因为中国人太爱吃猪肉了。

　　据双汇表示，这次收购的目的是从美国向中国出口更多猪肉，从而满足中国人对高质量猪肉的需求。

　　中国目前是全世界最大的猪肉生产国和消费国。据Northstar大宗商品投资公司首席分析师马克•舒尔茨（Mark Schultz）表示，2002年中国的人均猪肉消费量是70磅（31.8千克），十年后的2012年该数字已增加至86磅（39千克）。

　　与此同时，美国近年来的猪肉消耗却在递减。2002年美国的人均猪肉消费量是66磅（30千克），而十年后的2012年该数字则缩减至58磅（26.3千克）。

　　“中国现在年产4.7亿头猪，美国年产仅1亿头。对中国而言，受到空间等因素限制，未来在国内还能增产多少猪肉是一个问题。”舒尔茨表示。

　　舒尔茨认为，根据中美两国的猪肉消费趋势，对双汇而言这次收购无疑是一个长期性的策略举动。如果中国的猪肉消费量继续增加，中国的猪肉生产商将无法满足本土需求，从外国进口猪肉将成为大势所趋。

　　此外，中国海外并购往往还有获得先进技术和管理经验的目的。美国荣鼎集团（Rhodium Group）研究主管韩其洛（Thilo Hanemann）认为，随着中国市场高速发展，越来越多中国企业希望变得更有竞争力，但却受到管理和技术的限制。

　　“通过收购史密斯菲尔德，双汇在中国消费者心中会变得更有信誉，特别是在最近的双汇肉质事件之后，” 韩其洛说。