【财新网】（MarketWatch-Takashi Nakamichi）周一（9月9日）最新数据显示，日本第二季度的增长速度远超过此前预估。日本内阁府办公室将今年4月到6月的GDP年化增长率修正为3.8%。这远高于一个月前公布的2.6%，同时也超过同时期美国（2.5%）和欧元区（1.1%）的增速。该办公室解释，GDP上升的主要原因是第二季度的资本支出和公共投资都好于预期。
该修正值符合道琼斯通讯社和日经经济学家此前的预计。日本政府同样公布了1月到3月的GDP修正值，从最开始的3.8%调至4.1%。海外日本企业的强劲盈利，也抵消了高达9433亿日元的商品贸易赤字带来的影响。
该消息是和东京获得2020年奥运会举办权的新闻同时公布，这也助推了周一上午的日本股市。
最新的数据很有可能会影响到日本明年四月提高消费税的进程。安倍表示，在下个月初宣布消费税调整的最后决定前，将考量修正后的GDP数据，以及10月1日央行公布的企业短期经济观测调查结果。
根据目前计划，日本政府将在明年4月把消费税从5%提高至8%，若经济走势良好，还会在2015年10月上调到10%。
（财新实习记者 骆雅洁 译）
原文链接：http://www.marketwatch.com/story/japan-revises-gdp-growth-sharply-higher-2013-09-08
Marketwatch的搜狐微博： http://t.sohu.com/u/1559635774
【音频】洱海治污 如何发力？
京公网安备 11010502034662号 
