【财新网】(特派华盛顿记者 唐家婕)“请先跟我们解释一下,所有的中国人基本上在这一天给自己买贵重的东西?”彭博新闻网的主播在讨论中国“双十一”销售业绩时,先提出了这个疑问。
11月11日,美国财经新闻媒体纷纷关注了在地球另一端的中国电子商务奇迹,他们形容是“由阿里巴巴驱动的全球最大的电子商务活动”。
“昨天是中国的光棍节(Singles' Day),电子商务公司通过促销创造了新业绩。”彭博新闻向读者解释。
《外交政策》(Foreign Policy)杂志则介绍,光棍节提供让中国人坦承自己的感觉、并尝试找到另一半的机会。在中国的微博上最热门的话题是帮你的室友找个伴,有超过20万人参与了这个讨论,并上传了室友或自己的照片。
“中国年轻男女对于寂寞并不陌生,目前有上百万的男人可能因为中国的性别失衡问题而找不到爱人。这归因于中国的一胎化政策及长期的重男轻女传统。” 《外交政策》分析,对中国女性来说也不容易,那些到了27岁还未成婚的女性被贴上“剩女”(leftover women)的贬义标签。
但中国商人成功将单身元素打造成商机。阿里巴巴指出,今年“双十一”当日,集团旗下天猫和淘宝网的总销售额估计突破350亿人民币,不仅远超越去年的190亿人民币,也高于该集团董事长马云此前预估的300亿人民币。
《华尔街日报》介绍,每年的11月11日都会有数百万中国消费者涌向阿里巴巴旗下的电子商务网站。当天在这些网站上的购物金额已超过了美国人在黑色星期五(Black Friday)和网购星期一(Cyber Monday)在所有网络零售商上的消费总额。
在美国,“黑色星期五”指的是感恩节(11月的最后一个礼拜四)后的大折扣日,一般被视为圣诞购物季的开始,商家趁势推出折扣刺激消费,业绩也成为当年重要的经济指标。“网购星期一”一词则出现于2005年,许多美国人在感恩节后的“黑色星期五”没买够,周一上班后继续在办公室上网购物。
据comScore的数据显示,2012年美国”黑色星期五“的网上销售额则为10.4亿美元(63.3亿人民币);网购星期一的网上消费总计14.6亿美元(90亿人民币),创美国单日网上消费最高纪录。
就在阿里巴巴创下电子销售奇迹之际,路透社援引分析人士称,阿里巴巴可能推迟在美国纽交所的上市时间,目的是寻求与香港上市监管当局达成上市结构问题方面的妥协,以实现在香港上市的目标。



















京公网安备 11010502034662号 