印度火星探测器发生推进故障

　　【财新网】（记者 阎晓琳）印度首个火星探测器“曼加里安”号（Mangalyann）在11月11日发生故障，未能将飞船提升到预定高度，并将在12日再次尝试点火。

　　“曼加里安”号（Mangalyann）于11月5日成功发射升空，进入地球同步轨道。BBC报道称，在11月11日，当该火星探测器按预定程序将轨道高度从7.8万千米提升到10万千米时，火箭的液体燃料推进器发生故障，未能被成功推升到预定高度。

　　印度空间研究组织（Indian Space Research Organisation）负责人拉达克里什南（K. Radhakrishnan）表示，火星探测器目前状态“平稳”。印度科学家推测，此次故障可能是推进器发动机内的阀门未打开，或者是在上次点火时喷燃器发生损坏。但有专家担心该问题会导致燃料泄漏，甚至项目失败，不过目前尚没有证据可以证实。

　　载有探测器的火箭预定于印度当地时间11月12日凌晨再次点火助推，如果可以成功的话，该火箭将继续在11月16日将自身远地点推升到19.2万千米。在12月1日，助推器预定将再次点火，让探测器正式开始其历时300天的火星之旅。