“杀光中国人”：恶意、玩笑与借题发挥

　　【财新网】（记者 黄蒂）因节目中出现“杀光中国人”的言论，美国广播公司（ABC）的晚间脱口秀节目“吉米秀”（Jimmy Kimmel Live）惹上了大麻烦。

　　事件起因于10月16日播出的喜剧类节目“吉米秀”中的一个片段，主持人吉米•基梅尔和几位五六岁的孩子举行“儿童圆桌会议”（Kids Table），当他问到美国欠中国的13万亿债务应该怎么办时，一个小男孩说道：“我们应该一路发射炮弹过去，杀掉所有的中国人。”吉米•基梅尔当时表示，这是个“有趣的”主意。接着又问：“我们应该允许中国人居住吗？”，得到了两种不同的回答。

　　观众和华人的愤怒并非针对发言的孩子——他很可能并不理解自己所说的话的实际含义，但节目组和ABC允许这个片段播出的行为无疑触怒了很多人。

　　事实上，吉米•基梅尔经常得罪观众，《华盛顿邮报》写到：“Kimmel冒犯观众已是家常便饭。比如让家长假装吃掉小孩的糖果，然后把这些小孩满含泪光的反应放到Youtube上。然而这段关于中国人的片段真正触及了观众的神经。”

　　美国多个城市近期都举行了抗议该期节目的游行，参加者除了在美中国人、华人，还有不少其他族裔的支持者。

　　中国外交部也在11月11日做了公开回应：“有必要指出，散播种族歧视和仇恨违背了媒体的社会责任”。外交部要求美国ABC电视台“面对错误，用真诚的态度来回应美国华人的要求。”

　　尽管此前ABC电视台和吉米•基梅尔本人均已对此作出道歉，但抗议者显然不认可道歉的诚意。彭博社对抗议者的愤怒感到理解：“在某种意义上，不难理解为什么中国和华人团体如此不安。在全国性电视台上播出关于种族灭绝的玩笑，即便是六七岁小孩说的，也不会是好笑的。特别是他们直接针对你的时候。”

　　英国《每日电讯报》则从另一个侧面指出，节目中体现的这种仇视或许是有现实根源的：在美国保守派的圈子里，认为中国通过债务来要挟美国是一种常见的论调。反政府浪费联盟（Citizens Against Government Waste）曾经有一则具争议的广告，上面虚构的是在一节中国大学的课堂上，学生和老师在知道美国债务崩溃后开怀大笑。

　　恐怕吉米•基梅尔（Jimmy Kimmel）本人并不认可，他判断为 “玩笑”的片段被很多观众认为是“纳粹”上身。彭博社分析称：众多指向“纳粹”的指责只是一个普遍现象的表现形式。伴随这段视频所展现出来的，是美籍华裔并不被美国社会所广泛尊重，尤其是与其他移民群体对比而言。

　　《每日电讯报》注意到：“在中国人和美籍华人看来，相较其他少数族群，美国对华人受到的歧视更不重视”。文章引述中国国内的一种声音认为，“如果那些孩子说杀光黑人、穆斯林或者犹太人，ABC肯定会删掉。”

　　ABC在11月8日发布一份声明，对不当播出表示歉意，称“我们应对此类事件的系统没能正常运行”，当期节目“本不应被播出”，并宣布取消该节目中的“儿童圆桌会议”环节。

　　“不管是什么导致了抗议，还是他们（华人）长期积累的愤怒，毫无疑问的是，基梅尔和ABC今后在对待东方的玩笑时会更加小心。”彭博评论称。

　　在美国白宫“We the People”网站上，对吉米•基梅尔该期节目进行调查的请愿签名已经超过10万，这意味着白宫必须对此做出答复。《华盛顿邮报》称：“白宫将会评论基梅尔事件，尽管要等上一段时间... ...几周，也许几个月。”

　　很多抗议者要求对ABC和基梅尔本人给予更严厉的惩罚，不过这样的处分应该并不在白宫的职权之内，而可能会更多通过美国观众的选择来做出。