耶伦国会听证 重申QE必要性

　　【财新网】（特派华盛顿记者 唐家婕）11月14日，美联储候任主席耶伦（Janet Yellen）走进参议院银行委员会，接受22位委员的轮番质询。这是耶伦首次在镁光灯前独当一面，他的丈夫、诺贝尔经济学奖得主阿克罗夫（George Akerlof）随行在侧。

　　两个小时的听证会进行平顺，不见任何火花与激辩，会前曾表示将“谨慎评估”任命案的共和党员克拉波（Mike Crapo）以礼相待，部分委员甚至没有用完质询时间，或借机表达对耶伦的崇敬及感谢。

　　不出意外，耶伦继续为量化宽松政策（QE）辩护，强调没有退场时间表，一切按经济数据决定。

　　耶伦暗示QE不变的证词激励了市场，当日美国三大股指皆上涨作收，道琼工业指数与标准普尔指数更创下收盘与盘中新高。

　　会议在上午十点开始，参议院银行委员会主席、民主党人约翰逊（Tim Johnson）在开场时肯定耶伦的工作与学术表现，提到美国从大衰退中复苏之际，需要耶伦用她的专业知识来执掌美联储，完成华尔街监管改革，并继续加强金融体系的稳定。

　　随后，耶伦拿出准备好的底稿，重申美国经济虽然已显着复苏，但要恢复正轨仍有漫漫长路，需要美联储继续支持，并强调目前850亿美元购债计划及超低利率的必要性。

　　彭博社在11月8日对32位经济学家进行的调查，预估美联储于明年3月18-19日的会议，将购买债券计划的规模缩减至700亿美元。

　　“我知道一些储户因为这个政策（QE）受到伤害，但如果我们希望经济、货币政策、利率回到过去的正常情况，我必须说，我们必须这么做（指推行QE）才能将让经济回到正轨，这也是我希望这个（QE）政策能够成功做到的。”耶伦在问答环节中说到。

　　“如果这些储户考虑到他们将在强壮的经济中得到更广泛的利益，他们就会发现这些政策，虽然可能在某一层面伤害到他们，但却是广泛地对他们有利，我也相信对全美国人都有利。”

　　克拉波询问QE退场的时间表，耶伦表示她同意非常规货币政策不能永久存在，但需要有更好的经济数据出现，美联储才会有新动作。

　　10月美国失业率从前一个月的7.2%升至7.3%,耶伦认为虽然比起10%的最遭情况好，但仍尚未达到美联储6.5%的期待。

　　“我们看到劳动力市场有重要的进展，而美联储联邦公开市场委员会（FOMC）仍等待看到一个迹象，是经济增长强到可以一直持续进步。”她说，“没有设定停止购买的时间表，我们在FOMC会议都试图评估经济前景是否符合我们的预期。”

　　耶伦还反驳了股市出现泡沫的说法，她认为目前无任何数据表明泡沫的形成，也不足以威胁金融稳定，美联储也持续密切监控。

　　至于在耶伦掌舵下的美联储，与市场的关系将是什么？她答到，“我们不能成为市场的囚犯，但我们也需要考虑到市场的反应。”

　　克拉波对耶伦的回答表示肯定，“耶伦博士，我想告诉你，我非常欣赏你的坦率和透明。”他提到耶伦今日的听证回答，与私底下的对谈一致，显示她的诚恳踏实。

　　共和党议员海勒（DeanHeller）则问到耶伦对黄金价格的看法。

　　“我不认为有任何一个对于金价为何上涨与下跌的好模型。”耶伦说，“但可以肯定的是，这是一个当人们对潜在的金融市场灾难或经济问题、尾部风险感到担忧时，所希望拥有的资产。所以当金融市场有动荡，我们常看到黄金价格上升。”

　　“这比伯南克在去年七月回答我的还要好。我问他一样的问题，他只说没有人真的了解金价。” 海勒说。