复苏平稳且坚实
财新记者:美联储最近的言论显示可能会退出第三轮QE。你认为,美国经济正驶向伯南克和美联储所希冀的方向吗?
瑞福林:显然,美国经济并没有出现大家所期待的增长,不论是伯南克、美联储、还是任何美国人。
美国经济复苏缓慢而平稳。三年来,就业岗位有所增加,失业率也有所下降,但是,美国经济还没有恢复到金融危机前的水平,这也说明此次经济衰退的程度以及复苏的难度。如果你的问题是指政府人士对眼下的复苏是否满意,答案是否定的。不过,最近的情况颇令人鼓舞:尽管联邦和地方政府致力于减少赤字开支,这带来了一定的财政拖累,不过,私营部门的就业率增长还是相当好。
财新记者:我们看到底特律这样的城市仍然面临着严重的问题,所以怀疑美国经济是不是真的在复苏。联邦政府是否应该采取更多的措施,以促进这类城市的复苏?
瑞福林:底特律是一个很特别的例子。由于其主要产业——汽车产业的外迁,长期以来,底特律都身陷困境。实际上,美国的汽车产业还是很强的,很多车都是在美国其他地方(指底特律以外)生产的,有些车部分产自国外。底特律的情况很特殊,它并不能显示经济复苏的力度。当然,如果没有金融危机,没有美国经济的大衰退,底特律可能不会这么快深陷困境,但无论如何,底特律的困境都是存在的。
财新记者:论及美联储主席候选人,奥巴马称,他希望新任主席能治理通胀、降低失业率。你认为哪个目标对新主席来说更紧迫?你对新主席有何期待?
瑞福林:现在以及可预见的未来,最重要的是促进经济持续复苏,如果可能的话,稳固复苏。所以,经济增长和就业率是重中之重。目前,我们并没有发现通胀的迹象。至于新联储主席,有好几个候选人都不错,我不想就此做猜测。
财新记者:美联储结束QE会对中国经济及其他新兴市场有何影响?
瑞福林:美国货币政策通过影响美国经济,进而影响世界其他地区。如果美国经济复苏强劲且稳固,就能吸纳QE逐步退出的影响,这不会有多难,也不会对世界其他地区带来难以预料的后果。
财新记者:人们预期QE会逐步退出,而非一次性撤出,你认为QE如何退出最佳?
瑞福林:他们一直在讨论逐步退出,我预计他们会逐渐撤出QE。如果经济看上去疲软,他们就不会那么做。